-
1 Единообразия акты
♦ ( ENG Uniformity, Acts of)(1549, 1559, 1662)английские законодательные акты, направленные на обеспечение следования догматам англиканской церкви.Westminster dictionary of theological terms > Единообразия акты
-
2 Statutes
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > Statutes
-
3 legislation
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > legislation
-
4 anti-dilution statutes
-
5 FDA legislation
законодательные акты Управления по санитарному надзору за пищевыми продуктами и медикаEnglish-Russian perfumery & beauty care dictionary > FDA legislation
-
6 civil affairs enactments
законодательные акты по вопросам связей с гражданской администрацией и населениемEnglish-Russian military dictionary > civil affairs enactments
-
7 legislative acts on securities
English_Russian capital issues dictionary > legislative acts on securities
-
8 laws and regulations
1) Общая лексика: законодательные акты и нормативные документы2) Юридический термин: законы и подзаконные акты, нормативные правовые акты, законодательные и нормативные акты, нормативно-правовая база3) Дипломатический термин: законы и административные правила4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: определенные права компании, результат процедуры утверждения5) Сахалин Р: законодательство6) юр.Н.П. законы и постановления, законы и распоряжения -
9 law of sales of goods
юр., торг., брит. право, регулирующее продажу товаров (отрасль английского коммерческого права, распространяющаяся на куплю-продажу товаров; источниками являются: консолидированные акты — закон "О продаже товаров" от 1979 г. и закон "О продаже товаров" от 1893 г.; законодательные акты парламента Великобритании, важнейшими из которых являются закон "О торговых агентах" от 1889 г. и закон "О недобросовестных условиях контракта" от 1977 г.; судебные прецеденты, интерпретирующие закон "О продаже товаров" от 1979 г.)See: -
10 parliamentary law
пол., юр. парламентское право (включает нормы права, предметом которых является высший представительный и законодательный государственный орган, его организация и деятельность; общие нормы касаются места и роли парламента в системе высших органов государственной власти, его компетенции и ее распределения между палатами, отношений парламента с главой государства и правительством, правового статуса депутатского мандата и др.; специальные нормы касаются внутренней организации парламента, руководящих органов и порядка их формирования, организации и деятельности постоянных и иных комитетов и комиссий, порядка принятия решений и прежде всего законодательной процедуры, прав и обязанностей депутатов в процессе парламентской деятельности, вопросов организации и деятельности вспомогательных служб парламента и депутатов и др.; источниками парламентского права являются конституция, законодательные акты, развивающие конституционные положения, регламент парламента или каждой из палат в двухпалатном парламенте и др. парламентские акты организационного и процедурного характера, парламентские традиции и обычаи)See:* * * -
11 primary legislation
пол., юр., брит. первичное законодательство (законодательные акты, принимаемые непосредственно парламентом в форме статутов; в отличие от законодательных актов, принимаемых органами законодательной власти меньшего значения, или распоряжений органов исполнительной власти, которым парламент делегирует право принимать нормативные акты)Ant:parliament, statute, constitutional law, administrative law, sources of constitutional law, statutes relating to the judicial system, statutes relating to the administrative processSee: -
12 public ordering
эк. общественное [государственное\] регулирование*, государственное установление порядка* (установления порядка в какой-л. сфере деятельности действиями какого-л. органа власти)Public ordering can be in the form of parliamentary legislation, executive regulations and judicial precedents. — Государственное установление порядка осуществляется через парламентские законодательные акты, акты исполнительной валсти и судебные прецеденты.
Ant:See: -
13 secondary legislation
пол., юр., брит. вторичное законодательство (законодательные акты, принимаемые не парламентом, а органами законодательной власти меньшего значения, или органами исполнительной власти, которым парламент делегирует право принимать нормативные акты)Syn:Ant:sources of constitutional law, Attorney-General v Wilts United Dairies, order, rule, regulation, statutory instrument, Statutory Instruments Act 1946See: -
14 legal acts
1) Патенты: законодательные акты, юридические действия2) юр.Н.П. юридические акты, юридические действия (as distinguished from jural acts; jurisprudence) -
15 Black Codes
ист"черные кодексы"Законодательные акты, принятые в южных штатах в 1865-66 после Гражданской войны [ Civil War] и официальной отмены рабства. Касались статуса негров, трудовых отношений, судопроизводства и т.п. Хотя, по утверждению законодателей, "кодексы" имели своей целью обеспечить переход от рабства к свободе, на деле они ограничивали политические и экономических права бывших рабов. Наиболее жестким законодательство было в штатах Миссисипи и Южная Каролина, где число негров превышало число белых жителей. Несмотря на то, что Закон о гражданских правах 1866 года [ Civil Rights Act of 1866] и последовавшие за ним в течение 4 лет федеральные акты де-юре уравняли негров в правах с остальными гражданами, некоторые "кодексы" существовали еще и в XX в.English-Russian dictionary of regional studies > Black Codes
-
16 'Imperial Acts'
Законы империи (законодательные акты Соединённого Королевства, действующие на территории Новой Зеландии. Среди них акты, составляющие статутарную основу английской конституционной практики – Великая хартия вольностей {Magna Carta, 1215}, Закон о неприкосновенности личности {the Habeas Corpus Act, 1679})Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > 'Imperial Acts'
-
17 Bestimmung
f =, -en1) назначение; цельBestimmung - Wien — место назначения - Вена2) определение, обозначение3) постановление, предписание, распоряжение, условие (тж. юр.)gesetzliche Bestimmungen — юр. законодательные актыobligatorische Bestimmung — юр. обязательное постановление ( административного органа)Bestimmung über etw. (A) treffen — отдать распоряжение, распорядиться о чём-л.4) предназначение, предопределение, призвание, участьseiner Bestimmung entgehen — избежать своей участиeine militärische ( politische, territoriale) Bestimmung — военная ( политическая, территориальная) статья ( договора)6) хим., мет. определение, анализ7) грам. определение, уточняющее слово -
18 13th and 14th Amendments
док.пол., эк. тр., амер. 13 и 14-я Поправки (к Конституции США), 1864 г.* (запретили рабство и провозгласили равные права всех граждан США на защиту закона; считается первым законодательным актом, направленным на борьбу с дискриминацией в области трудовых отношений, к которому апеллируют последующие антидискриминационные законодательные акты)See:Англо-русский экономический словарь > 13th and 14th Amendments
-
19 advertising control
рекл. контроль за рекламой, рекламный контроль (законодательные акты и меры, регулирующие рекламную деятельность)See: -
20 antitrust law
эк., юр. антитрестовский законSyn:See:* * *законодательные акты, регулирующие процессы централизации капитала путем образования монополий, препятствующих свободной конкуренции
См. также в других словарях:
Законодательные акты — Конституция Республики Беларусь, настоящий Кодекс и законы Республики Беларусь, декреты и указы Президента Республики Беларусь (Ст. 1 Гражданского процессуального кодекса Республики Беларусь) … Право Белоруссии: Понятия, термины, определения
ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫЕ АКТЫ — в соответствии со ст. 1 Закона от 10 января 2000 г. О нормативных правовых актах Республики Беларусь под законодательными актами понимаются Конституция Республики Беларусь, законы Республики Беларусь, декреты и указы Президента Республики… … Юридический словарь современного гражданского права
АКТЫ ИСТОРИЧЕСКИЕ (сборники документов) — «АКТЫ ИСТОРИЧЕСКИЕ, собранные и изданные Археографической комиссиею» (АИ), сборники документов по истории России, собранные Археографической комиссией и изданные в Санкт Петербурге в 5 томах в 1841 1843 годах. Первый том сборников охватывает… … Энциклопедический словарь
Законодательные инициативы Ирины Яровой, вызвавшие резонанс в обществе — Российский политический деятель Ирина Яровая с декабря 2007 года является депутатом Государственной Думы РФ. 4 декабря 2011 года избрана депутатом Госдумы шестого созыва, возглавляет комитет по безопасности и противодействию коррупции. Член… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Акты исторические — («Акты исторические»,) «Акты исторические, собранные и изданные Археографической комиссиею» (АИ), серия документов по истории России, изданная Археографической комиссией (т. 1 5, СПБ, 1841 43): т. 1 й охватывает 1334 1598, 2 й 1598 1613,… … Большая советская энциклопедия
АКТЫ исторические — АКТЫ исторические, документы, в которых в форме определенных юридических норм зафиксированы договоры и сделки самого различного рода: от межгосударственных до частных. Акты являются одним из важнейших исторических источников. Термин «акт»… … Энциклопедический словарь
-Федеральный закон О морских портах в Российской Федерации и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации — законодательный акт от 8 ноября 2007 г. N 261 ФЗ; регулирует отношения, возникающие из торгового мореплавания в морских портах в РФ, устанавливает порядок строительства, открытия, закрытия морских портов, порядок осуществления в них деятельности … Экологическое право России: словарь юридических терминов
-Федеральный закон Об автомобильных дорогах и о дорожной деятельности в Российской Федерации и о внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации — законодательный акт от 8 ноября 2007 г. N 257 ФЗ; регулирует отношения, возникающие в связи с использованием автомобильных дорог, в том числе на платной основе, и осуществлением дорожной деятельности в РФ … Экологическое право России: словарь юридических терминов
Акты органов государственной власти — в СССР обязательные для исполнения общие правила или предписания индивидуального характера, издаваемые представительскими учреждениями Советского государства Советами депутатов трудящихся. Поскольку все органы государственной власти в… … Большая советская энциклопедия
Акты финансово-правовые — это процессуально оформленные решения органов государственной власти и местного самоуправления, имеющие юридическое значение по вопросам финансовой деятельности в соответствии с их компетенцией. Указанные акты являются правовой формой финансовой… … Большой юридический словарь
Единообразия акты — ♦ (ENG Uniformity, Acts of) (1549, 1559, 1662) английские законодательные акты, направленные на обеспечение следования догматам англиканской церкви … Вестминстерский словарь теологических терминов
